Das Adidas Portland Timbers 2023 Heimtrikot ist dunkelgrün mit goldgelben Akzenten am Halsausschnitt, unter den Achseln ...und hinten am Saum. Ein kariertes Muster ist auf dem Rumpf und den Ärmeln überlagert, ist aber wahrscheinlich von der Rückseite abwesend. Alle Logos auf dem Adidas Portland Timbers 2023 Trikot sind weiß, ebenso wie die drei Streifen auf den Schultern.