Prestando homenagem à cidade natal do Espanyol, Barcelona, a camisola de jogo 2016-17 apresenta a famosa Cruz de São Jor...ge, presente tanto na bandeira como no brasão de armas de Barcelona. Mais uma vez, as mangas e as inserções laterais são coloridas de forma diferente, neste caso a vermelho. Por último, mas não menos importante, a camisola tem uma gola mais tradicional, que apresenta adicionalmente uma escrita "meravellosa minoria" (em catalão para "minoria maravilhosa", uma frase de marketing utilizada pelo clube) no interior.