A camisola New Balance Deportivo Toluca 2023-2024 mantém a essência da identidade da equipa com a sua cor escarlate, mas... também incorpora detalhes únicos, como uma gola metade vermelha e metade branca, uma linha diagonal na manga direita e uma impressão em miniatura do brasão do CDT em todo o tecido.