Para cumprir as regras da UEFA, tiveram de ser efectuadas várias alterações. A alteração mais visível é o tipo de letra:... em vez do tipo de letra único concebido especificamente para o equipamento, com um padrão intrincado, o tipo de letra utilizado no jogo era preto simples com um contorno vermelho. Além disso, a escrita do Daily Paper por baixo dos emblemas da camisola e dos calções não esteve presente no jogo da Liga dos Campeões da UEFA, o que é de esperar, uma vez que só pode aparecer o logótipo de uma marca na camisola. Por último, o grafismo nas costas do pescoço, que inclui igualmente o nome do Daily Paper, foi também retirado dos equipamentos utilizados em Liverpool. De acordo com o Ajaxlife.nl, o Ajax já esperava que todos estes pormenores fossem contra as regras da UEFA, mas tentou aplicar o design original de qualquer forma. Foi tomada a decisão consciente de os manter na camisola para a Eredivisie, onde os três aspectos alterados são permitidos, e também de vender essa versão aos adeptos, incluindo o tipo de letra.