Als eerbetoon aan Espanyol's thuisstad Barcelona staat op het uitshirt van 2016-17 het beroemde Sint-Joriskruis afgebeel...d, dat zowel in de vlag als in het wapen van Barcelona voorkomt. Ook hier zijn de mouwen en zij-inzetten anders gekleurd, rood in dit geval. Last but not least heeft het shirt een meer traditionele kraag, waarop aan de binnenkant 'meravellosa minoria' (Catalaans voor 'prachtige minderheid', een marketinguitdrukking van de club) staat.