La maglia da trasferta Adidas Real Zaragoza 2022-23 è caratterizzata da strisce nere e gialle, ispirate all'Iberia Sport... Club, una delle due squadre che crearono il Real Zaragoza nel 1932. La novità è rappresentata dalle maniche che presentano colori diversi: la manica destra in giallo e la manica sinistra in nero. Alla base della parte anteriore è riportata la frase "El Zaragoza es la afición" (Saragozza è l'amore), parte dell'inno del Real Zaragoza.