È interessante notare che gli arbitri della Bundesliga hanno riferito di non essere in grado di distinguere i numeri ros...si sul retro della maglia. Pertanto, Adidas ha ideato questa maglia Hertha BSC Berlin 1999-2000 aggiornata, che presenta uno spazio bianco vuoto sulle braccia e sul petto, dove si trova lo sponsor. Inoltre, i numeri sul retro della maglia hanno ricevuto un pannello bianco.