Il kit da trasferta della stagione 2013 è stato ripreso dalla stagione precedente. Nella seconda stagione di Stephen Ken...ny, il Dundalk è riuscito a fare meglio e a vincere il suo primo titolo di campionato dal 1994-95, oltre a vincere la Coppa di Lega. Ha inoltre partecipato alle qualificazioni per l'Europa League, sconfiggendo il Jeunesse Esch, squadra lussemburghese, prima di perdere per poco contro l'Hajduk Spalato, in Croazia.