La maglia da trasferta Under Armour Deportivo Toluca 2022-23 riprende lo stesso modello di quella da casa, con i colori ...invertiti. Presenta un colore di base bianco con un motivo grigio di quadrati, linee e rettangoli di dimensioni variabili. Il testo rosso Under Armour è presente all'estremità di ogni manica.