Per rispettare le regole UEFA, è stato necessario apportare diverse modifiche. Il cambiamento più visibile è il caratter...e: invece del carattere unico progettato appositamente per il kit, caratterizzato da un motivo intricato, il carattere utilizzato in partita era un semplice nero con un contorno rosso. Inoltre, la scritta Daily Paper sotto gli stemmi della maglia e dei pantaloncini non era presente nella partita di UEFA Champions League, come era prevedibile visto che solo il logo di un marchio può apparire su una maglia. Infine, anche la grafica sul retro del collo, che include il nome del Daily Paper, è stata rimossa dalle maglie indossate a Liverpool. Secondo Ajaxlife.nl, l'Ajax si aspettava già che tutti questi dettagli fossero contrari alle regole UEFA, ma ha cercato di applicare comunque il design originale. È stata presa la decisione consapevole di mantenerli sulla maglia per l'Eredivisie, dove sono consentiti tutti e tre gli aspetti modificati, e di vendere questa versione ai tifosi, compreso il font.