Le maillot away Adidas New England Revolution 2023 combine une base blanche avec un marquage Adidas marine avec les 3 ba...ndes placées sur les épaules. Le rouge est appliqué près des extrémités des manches et autour du col. La caractéristique la plus notable du nouveau maillot away du Rev est la collection de bandes rouges en forme de guillotine qui traverse l'écusson du club, interrompue par une boîte blanche pour le sponsor. La bande rouge est un hommage à la tradition des supporters qui consiste à peindre une barre rouge sur le nom des équipes vaincues après la victoire. Les bandes rouges qui composent l'écharpe sont superposées les unes sur les autres, avec un angle légèrement différent à chaque fois, et s'estompent vers l'extérieur pour devenir blanches.