Das Adidas Colo Colo 2023 Auswärtstrikot basiert auf einer der weit verbreiteten Adidas-Vorlagen für die WM 2022 und kom...biniert eine rote Grundfarbe mit einem schwarzen vertikalen Streifen durch das Vereinswappen, das sich auf der linken Seite befindet. Dieser Streifen ist neben einem dunkleren Rot und einem strukturierten Streifen platziert, während Schwarz für die Adidas-Streifen, den Kragen und den Saum verwendet wird. Weiß kommt in Form von Logos und Details am Kragen zum Einsatz.