Le maillot extérieur Charly San Diego Loyal 2023 inverse les couleurs du maillot domicile, pour un maillot orange avec d...es bordures sarcelles. Un motif à cerceaux intéressant est utilisé, un cerceau sur deux contenant un motif inspiré des couvertures mexicaines.