Il est intéressant de noter que les arbitres de la Bundesliga ont déclaré qu'ils n'étaient pas en mesure de distinguer l...es numéros rouges au dos du maillot. C'est pourquoi Adidas a mis au point ce maillot domicile 1999-2000 du Hertha BSC Berlin, qui comporte un espace blanc sur les bras et la poitrine, où se trouve le sponsor. En outre, les numéros au dos du maillot ont été dotés d'un panneau blanc.