Le maillot away Adidas Columbus Crew 2023 est principalement noir, incorporant du jaune dans le design sous la forme de ...bandes latérales, de l'ourlet et des panneaux arrière. En outre, les bandes Adidas sur les épaules et les détails sur les extrémités des manches sont jaunes. Les logos sont blancs et le surnom du club, "The Crew", est inscrit en bas à gauche de la face avant du maillot.