La camiseta visitante Jako Mainz 05 2023-24 tiene el mismo diseño gráfico que la equipación local, esta vez con cuadros ...más sutiles utilizando una combinación de colores azul marino. El dorado se aplica a todos los logotipos, que aparecen en una versión monocromática. La espalda también continúa el diseño a cuadros, pareciendo azul marino liso desde la distancia.