Η σεζόν του 2000 για την Independiente Medellín ήταν ένα οδοιπορικό θριάμβων και απογοητεύσεων στο κολομβιανό ποδόσφαιρο.... Οπλισμένη με μια ταλαντούχα ομάδα που περιελάμβανε αστέρια όπως ο Iván Córdoba, μπήκε στη σεζόν με μεγάλες ελπίδες, επιδιώκοντας τόσο εγχώριες όσο και διεθνείς επιτυχίες. Στο πρωτάθλημα Categoría Primera A της Κολομβίας, ανέδειξε την επιθετική της δεινότητα, αλλά αγωνίστηκε με ασυνέπεια, μένοντας τελικά μακριά από την εξασφάλιση του τίτλου. Το ταξίδι τους στο Κόπα Λιμπερταδόρες ήταν εξίσου δύσκολο, καθώς αντιμετώπισαν τρομερούς αντιπάλους, αλλά δεν μπόρεσαν να φτάσουν βαθιά στη διοργάνωση. Παρά τα σκαμπανεβάσματα, αυτή η σεζόν άφησε ανεξίτηλο σημάδι στην ιστορία της DIM, αποτελώντας ένα κεφάλαιο στο ιστορικό ταξίδι της στον κόσμο του ποδοσφαίρου.