Αποτίοντας φόρο τιμής στη γενέτειρα της Εσπανιόλ, τη Βαρκελώνη, η εκτός έδρας φανέλα 2016-17 απεικονίζει τον περίφημο Στ...αυρό του Αγίου Γεωργίου, που υπάρχει τόσο στη σημαία όσο και στο οικόσημο της Βαρκελώνης. Και πάλι, τα μανίκια και τα πλευρικά ένθετα έχουν διαφορετικό χρώμα, κόκκινο σε αυτή την περίπτωση. Τέλος, η φανέλα έρχεται με έναν πιο παραδοσιακό γιακά, ο οποίος επιπροσθέτως φέρει στο εσωτερικό του την επιγραφή "meravellosa minoria" (καταλανικά για την "υπέροχη μειονότητα", μια φράση μάρκετινγκ που χρησιμοποιεί ο σύλλογος).