Η εκτός έδρας φανέλα της Le Coq Sportif América de Cali 22-23 έχει ασημί γκρι χρώμα βάσης με γκρι και κόκκινες λεπτομέρε...ιες στον γιακά και τις μανσέτες. Όλες οι εφαρμογές του λογότυπου είναι κόκκινες, κάνοντας ωραία αντίθεση με τις εξάχνωσης φωτογραφίες σε γκρι κλίμακα που καλύπτουν τον κορμό της εκτός έδρας ποδοσφαιρικής φανέλας Le Coq Sportif América de Cali 2022-2023. Αυτό το γραφικό τύπωμα δείχνει φωτογραφίες της ομάδας από όλη την ιστορία του συλλόγου, συγκεκριμένα από εκείνους που κατέκτησαν τίτλους.