Das Jako Mainz 05 2023-24 Auswärtstrikot hat das gleiche grafische Design wie das Heimtrikot, dieses Mal mit dezenteren ...Karos in einem marineblauen Farbschema. Alle Logos sind in Gold gehalten und kommen in einer monochromen Version daher. Auch die Rückseite setzt das Karomuster fort und erscheint aus der Ferne einfarbig marineblau.