Koszulka wyjazdowa Espanyolu 2013-14 jest głównie szara z czarną częścią i jasnoniebieską podszewką w lewym górnym rogu,... a także jasnoniebieskimi detalami na kołnierzu i mankietach rękawów. Na czarnej części znajduje się charakterystyczny dla klubu znak wodny.