La nuova maglia da trasferta dell'FC Lorient 15-16 onora l'identità bretone del club di Ligue 1 con cerchi bianchi e ner...i. Le cinque strisce orizzontali bianche e nere sono ispirate alla bandiera bretone e presentano un sottile effetto sfumato. Basato sullo stesso modello della maglia home, il nuovo Lorient 15-16 Away Kit presenta applicazioni arancioni, parte del DNA del club. Sul davanti porta il logo dell'azienda bretone Jean Floc'h.