Het Adidas Portland Timbers 2023 thuisshirt is donkergroen met goudgele accenten rond de halslijn, oksels en achterkant ...van de zoom. Een ruitpatroon is over de romp en mouwen gelegd, maar is waarschijnlijk afwezig op de achterkant. Alle logo's op het Adidas Portland Timbers 2023 shirt zijn wit, net als de drie strepen op de schouders.