En la versión original, que aún se vende al gran público, la elipse de Hyundai es blanca sobre fondo rojo, mientras que ...el color de Hyundai es el azul. La elección habría provocado un pequeño incidente diplomático, ya que el rojo es también el color de Kia, que pertenece al mismo grupo que Hyundai. Las dos marcas siempre han querido marcar sus diferencias y por eso la camiseta OL era confusa.