Η φανέλα της Εσπανιόλ 2016-17 παρουσιάζει μια μοντέρνα ερμηνεία του παραδοσιακού μπλε-λευκού ριγέ σχεδίου του συλλόγου. ...Μια φαρδιά μπλε λωρίδα που ξεθωριάζει στα πλάγια τοποθετείται στο κέντρο της κυρίως λευκής μπροστινής πλευράς της φανέλας, ενώ τα μανίκια και τα ένθετα στις δύο πλευρές της φανέλας είναι μπλε. Μια ενδιαφέρουσα κατασκευασμένη λαιμόκοψη ολοκληρώνει την εμφάνιση της εγχώριας φανέλας.