Η νέα φανέλα FC Lorient 15-16 Away Shirt τιμά την μπρετονική ταυτότητα του συλλόγου της Ligue 1 με μαύρο και λευκό στεφά...νι. Οι πέντε λευκές και μαύρες οριζόντιες λωρίδες είναι εμπνευσμένες από τη σημαία της Βρετάνης και διαθέτουν ένα διακριτικό εφέ διαβάθμισης. Βασισμένη στο ίδιο πρότυπο με την εντός έδρας φανέλα, η νέα φανέλα Lorient 15-16 Away Kit διαθέτει πορτοκαλί εφαρμογές, μέρος του DNA του συλλόγου. Φέρει το λογότυπο της εταιρείας Jean Floc'h της Βρετάνης στο μπροστινό μέρος.