الطقم الثالث الذي تم ارتداؤه في موسم 2006 في دوري الدرجة الأولى، وهو الموسم الذي حُرم فيه دوندالك من الصعود إلى دوري الد...رجة الأولى بشكل مثير للجدل على الرغم من فوزه في مباراة الترقية، حيث تم الحكم على الفريق بعد فوزه في مباراة التصفية بأنه فشل في تلبية معايير مجموعة التقييم المستقلة ولن يتم ترقيته إلى الدرجة الأولى، حيث سيتم ترقية فريق جالواي يونايتد صاحب المركز الثالث بدلاً من ذلك. كان هذا القرار مثيرًا للجدل، وفي 13 ديسمبر، دخل مارك كافانا، أحد مشجعي دوندالك المحتجين على القرار إلى مقر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في ميدان ميريون سكوير، وهدد بإشعال النار في نفسه بعد أن سكب البنزين على رأسه وعلى الأثاث في المكاتب ومنطقة الاستقبال، ولكنه تخلى عن الاحتجاج بعد أن حصل على اجتماع مع مدير دوندالك جون جيل. قبل دوندالك في النهاية قرار الاتحاد الدولي لكرة القدم وبقي في دوري الدرجة الأولى.